Schofield & Partner wurde im Jahre 1997 gegründet und ist ein innovativer Übersetzungsdienstleister mit hohen Qualitätsansprüchen.

Wir haben langjährige Erfahrung im Umgang mit komplexen Sprachprojekten, die in viele Sprachen gleichzeitig bearbeitet wurden und besitzen das Know-how, Übersetzungstools effizient einzusetzen.

Unsere Qualitätssicherung basiert auf DIN 2345 und steht für höchste Qualitätsansprüche.
In unserem Übersetzungspreis ist eine fachlich kompetente und formelle Überprüfung (Korrekturlesen) nach dem Vier-Augen-Prinzip enthalten.
Alle unsere Übersetzer haben einen Hochschulabschluß, übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und verfügen über mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Übersetzen.

Zur Optimierung des Übersetzungsprozesses setzen wir Translation Memory Tools ein. Dies stellt die Einhaltung einer konsequenten Terminologie sicher und führt zu Kosteneinsparungen.

Durch den Zugriff auf bereits bestehende Übersetzungen wird eine konsistente Verwendung Ihrer Fach- oder Firmenterminologie gewährleistet.

Alle bei uns ein- bzw. ausgehenden Dokumente unterliegen einer Virusprüfung anhand der neuesten Software, welche ständig über das Internet aktualisiert wird. Sicherheitskopien aller wichtigen Dokumente werden routinemäßig angefertigt.

Es versteht sich von selbst, dass wir Ihre vertraulichen Unterlagen mit der notwendigen Diskretion behandeln.